DictionaryForumContacts

 melek

link 10.04.2006 10:47 
Subject: всем спасибо!!! помогите еще немножко
комиссии, взимаемые банком стороны, осуществляющей платеж, относятся на счет этой стороны. Комиссии, взымаемые всеми остальными банками, относятся на счет получателя платежа

 ЕленаП

link 10.04.2006 10:56 
относятся на счет - charged to

 Levitan

link 10.04.2006 11:10 
commission fees collected by the payer's bank bank shall be paid by (или charged to, как говорит Елена П) the payer. Commission fees collected by any other banks shall be paid by the payee.

IMO

 melek

link 10.04.2006 11:12 
Ребята спасибо огромное!!!!! выручили!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum