DictionaryForumContacts

 Nadia1981

link 19.03.2010 11:28 
Subject: Итальянская фамилия по-русски - транслитерация - нужна помощь philolog.
Уважаемые коллеги-"итальянцы",

подскажите, пожалуйста, как правильно написать итальянскую фамилию по-русски -

Davide Gioriata
Давид (Дэвид?) Джориата??

Tante grazie!

 Rossinka

link 19.03.2010 11:51 
Давиде Джориата

 edasi

link 19.03.2010 11:55 
Я бы назвал его Давиде Джорьята

 vivailre

link 23.03.2010 16:59 
Я тоже согласна с Давиде Джориата

 roman_chuprov@fastwebnet.it

link 23.03.2010 21:19 
Однозначно Давиде Джориата

 

You need to be logged in to post in the forum