 |
|
Subject: szczodrowski по-русски Помогите!как по-русски написать эту фамилию Szczodrowski? спасибо! |
| Щодровски? |
| если бы я знала... |
| За отсутствием сколько-нибудь серьёзных правил, можно принять и вариант d. — Щодровски. Я бы, правда, оговорился, что трациционно окончания таких фамилий в русском тексте подгонялись под привычное нам звучание, так что если блюсти традиции, то писать следует Щодровский. |
| You need to be logged in to post in the forum |