Subject: доведение Совершенствовать процессы планирования, контроля и управления транспортированием, складированием, информационным потоком, а также другими операциями в ходе доведения металлокордной продукции до Заказчика и потребителя. handling? shipment? transportation? |
А если supply? |
все, что вы описали входит в общую концепцию supply chain management (управление цепочками поставок) - я угадал? i2, Axapta, Culumbus и иже с ними. отсюда и пляшем... |
furnishing purveyance distribution procurement |
Все правильно, спасибо огромное! |
Спасибо! |
довести до заказчика и потребителя – это, в принципе, to market, ну а так to bring/get/deliver (the product) to, имхо, не стоит усложнять |
You need to be logged in to post in the forum |