Subject: off А немцы скоро на своем форуме подерутся, кому интересно загляните на ветвь "препроводить". :)
|
|
link 11.03.2006 16:13 |
Hihi, I had some moments of good laugh:)))) |
а говорят, что журналист опасная профессия...:) |
|
link 11.03.2006 16:19 |
It can be sometimes:) |
Эх, Дашута! Нашли, чем удивить английский форум! :-))) Только второй день и затишье. Правда, еще и не вечер. :-) |
:-) |
да я от немцев никак не ожидала. Но английский форум, действительно, попробуй удиви. Приходят на ум слова Бендера "нам грубияны не нужны, мы сами грубияны!" |
Братцы! Простите мою безграмотность: что такое "ветвь" и где ее видно? |
|
link 11.03.2006 16:58 |
Ветвь - это тема, та, что вы добавляете :) |
Thank U, BB |
But how do I find an existing branch? |
2 o-george: Нажмите на "форум", затем "немецкий" и на второй странице ссылку "препроводить". |
|
link 11.03.2006 17:44 |
Go to German forum and view all added threads (ветви); it may be on the previous page:) |
Thanks again! (Im getting wiser every minute with your help:) |
И ещё поделюсь частицей ума - нажмите Дата ответа в строке заголовков полей |
Спасибо Енотушка! (На всякий случай прошу прощения, вдруг какая-нибудь "электронная нота" имелась в виду, но уж больно зверь симпатичный.) Но тут, простите, не в коня корм, поскольку я по безграмотности понятия не имею, что есть "строка заголовков полей". К слову, что такое "поле" - тоже не знаю. Вам всем трудно в это поверить, но такое бывает. |
В верхней части окна форума есть строка серого (у меня) цвета. В ней названия полей О/П (т.е. ответы/просмотры), Тема, Добавить, Дата ответа ... |
а Иноут у нас тож вполне симпатичный, хоть и не зверь!)) |
Серёга, привет. Хоть ты меня racoon-ом не дразнишь :)) |
Юра, привет, лол! но отчасти (и во многом) ты виноват сам!)) |
сам сам виноват! :) Я тоже подумала, зачем он "енот" с "е" в конце написал!? |
как много буковок... |
Про себя молчу, а Enote для меня E -note (English note) надеюсь не обидел |
Не, беспонтово немцы ругаются, без огонька! Хотя по поводу Великого поста (ну, который перед Пасхой) можно было бы и объявить мораторий на склоки и наезды. ИМХО. |
Они потому и ругаются беспонтово, из-за поста, наверное. :) Но вежливые такие, ко всем на "Вы", мой знакомый в таких случаях говорит "и послать как-то неудобно". |
Дакота, в самом деле, это и есть великопостный вариант мутрановской ругани! все более или менее скоромные образчики давно удалены админами!)) |
А надо уметь "посылать, не заругамшись"... Well, friends, I thank you all. It's been a very good time here with you, and now I'm going to bed in the best mood I could imagine. Good night! |
Не, там уже не ругаются. Уже флирт пошел: все по сценарию. :-) |
всегда пожалуйста и пусть вам приснится пау-вау! |
"Когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда..." Если б наши заказчики знали, какой ценой создаются переводы, платили бы раза в 3 больше, no question asked :) |
how about the frenchies? do they have scraps on their board? or r there too few of them? |
2 lesdn Почти угадали. Задумывалось как e-note по аналогии с e-mail Вот ведь ник выбрал - почти никто расшифровать не может. Поменять, что ли.. |
You need to be logged in to post in the forum |