Впервые зашла на Ваш форум. Я обожаю французский. Но конечно же являюсь не таким знатоком, как многие из участников данного форума. Учила его всего год, потом сама, а потом долгий перерыв. Вот сейчас уже второй год усовершенствую свой фран. в Alliance Francaise.
Поэтому прошу Вас помочь в переводе. Встречается в тексте финансового отчета акционерного общества в статье immobilisations financieres (это финансовый активы???).

Заранее огромное спасибо.