Выражение встречается в следующем контексте:

Dans les sociétés de contrôle, la finalité n'est plus de prélever comme dans les sociétés de souveraineté, ni de combiner et augmenter la puissance des forces comme dans les sociétés disciplinaires.

Заранее спасибо