DictionaryForumContacts

 Skiu

link 17.06.2007 22:53 
Subject: un type d'activité ou de rassemblement isolé
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Chaque travail a une sorte de relation à l'art ; et l'art n'est plus un type d'activité ou de rassemblement isolé, avec des gens capables de faire de l'art tandis que les autres doivent faire un autre travail (…)

Заранее спасибо

 elbrus

link 18.06.2007 12:36 
искусство больше не рассматривается как вид деятельности или отдельная группа людей (объединение людей), которые способны...

 Skiu

link 19.06.2007 22:30 
merci mais j`ai des doutes quant au mot auquel se rapporte le mot isolé: au rassemblement ou type?

 

You need to be logged in to post in the forum