DictionaryForumContacts

 vlcam

link 14.02.2006 13:43 
Subject: "исключение из практики директивно-нормативных рычагов регулирования" in eng?
Тем не менее, исключение из практики директивно-нормативных рычагов регулирования в целом не привело к анархии в данном секторе экономики".

 Irisha

link 14.02.2006 14:32 
Имхо, всю эту тягомотину можно перевести как lifting/removing/abolishing regulatory restrictions or deregulation

 alk moderator

link 14.02.2006 14:54 
видимо, это тоже самое, что и административно-нормативные, и командно-административная система.

directive regulatory control?

 V

link 14.02.2006 17:44 
lifting

 Irisha

link 14.02.2006 17:45 
А остальное не катит?

 V

link 14.02.2006 17:53 
тоже ничего

 'More

link 14.02.2006 18:07 
мож, они deregulation имели в виду? just guessing.

 

You need to be logged in to post in the forum