DictionaryForumContacts

 sovishsha

link 9.02.2006 9:24 
Subject: сведение mus.
Подскажите, пожалуйста, как перевести на английский слово "сведЕние" (музыкальная тематика - сведЕние треков в звукозаписывающей студии, то есть объединение нескольких звуковых дорожек с записью отдельных иснтрументов в одно целое)? или, как вариант, выражение "сводить треки". Заранее спасибо!

 kubanoid

link 9.02.2006 9:43 
mixing?

 sovushka

link 9.02.2006 10:03 
спасибо!

 alk moderator

link 9.02.2006 10:26 
плюс dubbing, хотя mixing более общее понятие

 Translucid Mushroom

link 9.02.2006 11:26 
mix tracks

 

You need to be logged in to post in the forum