DictionaryForumContacts

 SDL

link 2.02.2006 20:37 
Subject: Including Zero Stock and Non Movement
Пожалуйста, помогите перевести и прокомментируйте.
Including Zero Stock and Non Movement (it's a condition to printing report by doing or not doing product which has no stock but had some movement of sale/purchase/adjust or no that movement but has some stock)

Мой далекий от идеала вариант:
Включая нулевой запас и неперемещенный товар(условие при распечатке отчета - включения/не включения в отчет позиции по товару, которого нет в наличии, но с учетной записью которого провдились операции продажи/покупки/корректировки, либо товара, который имеется в наличии, но с которым не проводились вышеупомянутые операции.

Заранее спасибо

 Kate-I

link 3.02.2006 8:08 
полностью абзац пожалуйста.

 SDL

link 3.02.2006 8:58 
Все, что у меня было, я вам написал.

 Kate-I

link 3.02.2006 9:14 
попробую разгрести ЭТО:

Including Zero Stock and Non Movement (it's a condition to printing report by doing or not doing product which has no stock but had some movement of sale/purchase/adjust or no that movement but has some stock)

В письменном отчете, для принятия решения о том, какой тип продукции будет производиться, необходимо рассмотреть 2 варианта: быстро реализуемый товар, не требующий складского хранения и медленно реализуемый товар, требующий складского хранения.

Все имхо.

 

You need to be logged in to post in the forum