|
link 15.05.2007 0:43 |
Subject: faire un slam/ bonnes gos Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: J’voudrais faire un slam pour cette banlieue nord de Paname qu’on appelle Saint-Denis Заранее спасибо |
slam - это направление в поэзии, вот ссылка (фр) http://www.planeteslam.com/dossier/slam dossier page 6.htm Gos (сокрашение от une gonzess) - это на молодёжном сленге девушка |
|
link 16.05.2007 1:43 |
Merci beaucoup. |
You need to be logged in to post in the forum |