The environmental fate was estimated using a level III fugacity model embedded in the EPI (estimation program
interface) Suite TM , provided by the US EPA. The model assumes a steady state condition between the total
input and output. The level III model does not require equilibrium between the defined media.

Вроде все понятно, но что-то некоторые слова слишком уж обобщающие.

Для контекста, говорится о результатах тестирования вещества. Взято из SDS этого же вещ-ва.

Заранее спасибо.

Трансформация вещества в окружающей среде была спрогнозирована на модели фугитивности III уровня программы EPI (Estimation program interface Suite TM), подготовленной специалистами Агентства по охране окружающей среды США (EPA). Модель предполагает стабильность параметров среды в период разложения продукта. В модели уровня III не требуется задавать объемы сред. Информация, получаемая моделированием, дает пользователю общее представление о трансформации продукта при попадании в природную среду с учетом заданных моделью условий. При этом, распределение продукта в воздушной, водной средах, а также почве/ осадочных отложениях предполагается в следующих приблизительных процентных соотношениях: (IMHO)

LEV3EPI™: This level III fugacity model predicts partitioning of chemicals between air, soil, sediment, and water under steady state conditions for a default model "environment"; various defaults can be changed by the user. (http://www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm)