DictionaryForumContacts

 missy

link 9.04.2008 6:13 
Subject: PI Nord - PW Lohausen
Пожалуйста, помогите перевести.

Polizeipräsidium Düsseldorf
PI Nord - PW Lohausen

Выражение встречается в Справке о подаче заявления в полицию

PI - это Polizeiinspektion
Что такое PW?

И как это "обозвать" по-русски?

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 9.04.2008 6:19 
Polizeiwache Lohhausen
http://www1.polizei-nrw.de/duesseldorf/Dienststellen/PI%20Nord/
полицейский участок Лохаузен

 missy

link 9.04.2008 6:46 
Erdferkel, спасибо.

А как лучше по-русски назвать PI Nord?
Это что-то вроде Полиция северного округа? или что-то другой?

 Erdferkel

link 9.04.2008 9:38 
департамент полиции округа Норд, например :-)

 

You need to be logged in to post in the forum