 |
|
Subject: в части, ...в остальной части указанные решение и постановление судов... не обжалуются law Налогоплательщиком подготовлена кассационная жалоба на указанные решение и поставление судов... В ЧАСТИ отдельных эпизодов по недоимке и дополнительным платежам, а также В ЧАСТИ пени в полном объеме.В ОСТАЛЬНОЙ ЧАСТИ указанные решение и постановление судов первой и апелляционной инстанций В ЧАСТИ, ВЫНЕСЕННОЙ не в пользу налогоплательщика, не обжалуются. ... В первом случае я ниписал "in respect of certain episodes relating to tax arrears and additional payments"... А В ОСТАЛЬНОЙ ЧАСТИ? |
|
1. "as to/with respect to" for the first phrases and 2. all other items/clauses/features/issues/matters included in the complaint .... |
|
Попробуйте что-нибудь с to the extent that (rulings and awards shall not be subject to appeal) to the extent they are made/enforced against the taxpayer На термины не обращайте внимания: это так, для иллюстрации предлагаемой мной конструкции. |
| You need to be logged in to post in the forum |