Subject: indemnify Подскажите, пожалуйста, в данном случае "indemnify against" как лучше перевести? Или может его вообще опустить?контекст: Franchisor agrees to indemnify Frinchasee against and to reimburse Franchisee for all damages for which Franchisee is held liable...... я перевел как: Правообладатель обязуется застраховать Пользователя и возместить Пользователю все убытки за которые Пользователь несет ответственность .... может "освободить от ответственности"? Спасибо. |
run a Forum search for "indemnify" |
You need to be logged in to post in the forum |