DictionaryForumContacts

 Jelena20

link 22.01.2008 8:17 
Subject: Gabelaussenabstand
Я перевожу технический материал о подгрузчиках и не могу найти перевод слова - Gabelaussenabstand

Заранее спасибо Mt | Google

 Kathi

link 22.01.2008 9:13 
длина вил

посмотрите для сравнения здесь
http://www.avtopogruzchik.ru/cat_tcm_10.htm

 Х-Хельга

link 22.01.2008 9:51 
Нет, это не длина вил!
Смотри: http://www.stoecklin.com/pdf_dat/unit-f/de/efr-1400.pdf
Это Функция В5 на рисунке - мин./макс. ширина вил по внешнему краю на каретке

P.S. Погрузчики пишется без Д.

 Kathi

link 22.01.2008 10:05 
Может быть, Вы и правы, я тоже об этом думала. Только у нас такие параметры обычно не указываются. У нас все смотрят, как бы побольше на эти вилы навалить

 Erdferkel

link 22.01.2008 10:08 
У нас - это где? Если побольше навалить, так погрузчик и завалится с далеко идущими последствиями :-(
http://www.tc-komplekt.ru/info80.htm

 Х-Хельга

link 22.01.2008 10:10 
мин./макс. расстояние между наружными стороанми вил
так будет точнее
http://www.jungheinrich.ru/files/lib/2370_ETM_ETV_110_RUS.pdf
Та же функция В5

 Kathi

link 22.01.2008 10:12 
у нас-это на складах в нашей необъятной матушке

 Х-Хельга

link 22.01.2008 10:15 
Я, в общем-то, раньше работала с погрузчиками. Такие моменты я должна была знать.

 Kathi

link 22.01.2008 10:30 
Я как бы тоже. Видимо Вам больше повезло с заказчиками и поставщиками

 

You need to be logged in to post in the forum