|
link 30.06.2004 7:57 |
Subject: ЛЮБОВЬ Уважаемые форумчане!Осмелюсь адресовать вам один необычный вопрос одной из наших секретарш: Как будет по японски (В ВИДЕ ИЕРОГЛИФА, ПЖАЛСТА!) простое словечко ЛЮБОВЬ? Звиняйте нас за ентот оффтопик. Заранее премного благодарен! |
|
link 30.06.2004 13:08 |
Спасибо всем заглянувшим. Мне уже ответили на Proz.com'e. Всего всем самого доброго! И успешного завершения трудового будня! (- Господа, третий день не хочется работать. Что бы это значило? - Наверно, сегодня среда...) :о) |
В немецком форуме тоже ответили, я смотрел из любопытства. |
|
link 30.06.2004 13:38 |
Спасибо, Slava! Сравнили с секретаршей изображения 2-х иероглифов (один - из ссылки "немецкого" форумчанина/ки (красиво, однако!), другой - из ответа prozcom'чанина/нки). Оказалось, что "немецкий" - это любовь к детям, животным и т.п. Секретаршу же, кажется, интересует иероглиф, означающий любовь к противоположному полу... :о) |
You need to be logged in to post in the forum |