 |
|
Subject: Фраза из Gone with the wind Помогите перевести "Я не буду думать об этом сегодня, я подумаю об этом завтра"
|
| А эта, может, лучче в оригинал заглянуть? |
| А где его найти? |
| В поисковике, например, в Google |
|
В киносценарии так: Oh I can't think about this now! I'll go crazy if I do! I'll think about it tomorrow. (She closes the door.) |
|
marcy Спасибо!!!!!!!!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |