Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 orlovalena ✉

link 10.11.2005 16:15 
Subject: ИНТЕГРАЛЬНЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ФУРЬЕ и МЕТОД ОПЕРАТОРОВ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ
Помогите, пожалуйста перевести заголовки работ по математике:

ИНТЕГРАЛЬНЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ФУРЬЕ В ЗАДАЧЕ О СТРУКТУРЕ НЕСТАЦИОНАРНОГО ТЕМПЕРАТУРНОГО ПОЛЯ В МНОГОСЛОЙНОЙ ПОЛУОСИ

МЕТОД ОПЕРАТОРОВ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ДЛЯ РЕШЕНИЯ КРАЕВЫХ ЗАДАЧ В СФЕРИЧЕСКИ СИММЕТРИЧНЫХ ОБЛАСТЯХ

Спасибо.

 alk ✉ moderator

link 10.11.2005 22:10 
Вот что-то из этой жуткой области

http://www.springerlink.com/(rmfmbk55rq1s3n55kn3fgabi)/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,21,22;journal,1,363;linkingpublicationresults,1:406476,1

Application of fourier-series methods and integral equations for solving nonstationary nonaxisymmetric heat conduction problems for bodies of revolution
We consider the problem of determining nonstationary nonaxisymmetric temperature fields in bodies of revolution appearing on heating by internal heat sources through and due to convective heat exchange with an external medium. The solution of the problem is represented in the form of a Fourier series in an angular coordinate with coefficients being determined by a method of boundary elements. We consider the general case and particular cases of the nonstationary nonaxisymmetric heat conduction problem and determine the asymptotic temperature distributions with a linear variation in time of the heating medium temperature and with heating by moving heat sources.

 PicaPica ✉

link 11.11.2005 2:54 
IMHO:

(The use of) An integral Fourier transform in a problem of a structure of a non-stationary temperature field in a multilayered semi-axis.

Transform operators method for solution of boundary problems in spherically-symmetric regions.

 Annaa ✉

link 11.11.2005 5:04 
The Fourier integral transform approach to the problem of a non-stationary temperature field structure ... (и, честно говоря, я не понимаю, что такое многослойная полуось; не ищется русский вариант, не гуглится и предложенная английская версия, судя по всему, она не хуже всех прочих)

краевая задача - boundary value problem

 Enote ✉

link 11.11.2005 6:52 
Многослойная полуось - это что-то новое, я такого еще не встречал. Возможно ошибка. Поле внутри оси (одномерной) - чушь какая-то

 Анатолий Д ✉

link 11.11.2005 7:41 
возможно
полуось=полупространство
(т.е. они исследуют многослойную среду, ограниченную одной плоскостью, к которой соответственно привязывают систему координат).

 alk ✉ moderator

link 11.11.2005 7:49 
вот там в цитате есть некие тела вращения (bodies of revolution) - может это как-то связано с полуосями?

 Анатолий Д ✉

link 11.11.2005 7:54 
alk
эта цитата разве с вопросом связана ? в вопросе-то тел вращения нет.
а исследоваться этими методами могут любые конфигурации.

и потом, в цитате ряды Фурье, а в вопросе интегральное преобразование.
это не совсем одно и то же.

 alk ✉ moderator

link 11.11.2005 8:03 
Анатолий Д - просто приведенный url - чуть ли не единственное место, где встречаются почти все спрашиваемые термины. Я подумал, что приведенный abstract статьи явно о чем-то из той же области. Никаких multi-layer semi-axis поисковиками не обнаруживается, по-английски, если вообще такое может быть, это называется как-то иначе.

 Анатолий Д ✉

link 11.11.2005 8:15 
alk

как часто бывает, спрашивающий уже потерял интерес. А то бы спросил у своих авторов, какую они полуось исследуют. матфизика - наука абстрактная, что придумают, то и изучают, со стороны трудно отгадывать.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL