DictionaryForumContacts

 shaks331

link 12.05.2021 14:31 
Subject: reconsolidation principle
Здравствуйте, как лучше перевести этот термин.

Love is the healing agent and a strong countermeasure to shame. Recall that love releases oxytocin in the brain. Oxytocin reduces cortisol and calms and buffers stress. Love helps rewire neural shame circuitry, overwriting it with self-liking. In the next eight chapters, we’ll be utilizing the reconsolidation principle to repair shaming memories with loving, compassionate memories. The goal is to replace shame and self-criticism with self-liking, compassion, and acceptance, methodically replacing old programming with new neural circuitry.

 niccolo

link 12.05.2021 15:09 
Здравствуйте

Вы нарушаете правила размещения вопросов на форуме...

PS. Ответ на свой вопрос вы легко получите, попытавшись пересказать написанное на русском. своими словами (при необходимости предварительно прочитав следующие 8 глав)

 User

link 12.05.2021 15:36 
Принцип реконсолидации [памяти].

 shaks331

link 13.05.2021 11:32 
niccolo Спасибо, буду знать. Исправлюсь) .

Суть термина я понимаю, меня больше интересует возможно в русском языке есть аналог этого термина, к сожаления сама пока еще не нашла.

 

You need to be logged in to post in the forum