DictionaryForumContacts

 Liliash

link 23.04.2020 13:05 
Subject: 5-зубчатое отверстие с откидным верхом
Привет! Помогите, пожалуйста, с переводом  фразы 5-зубчатое отверстие с откидным верхом. относится к упаковки салфеток.  

заранее спасибо

 4uzhoj moderator

link 23.04.2020 14:13 
Добрый день, что вам удалось самостоятельно найти по поиску?

 Liliash

link 23.04.2020 20:15 
нет) мне пилки гугл показывал. какое лучше слово подобрать к зубчатое?

 niccolo

link 23.04.2020 23:57 
star opening with flap

 leka11

link 24.04.2020 6:54 
star-shaped opening 

hinged cap/lid 

https://patents.google.com/patent/US6152322A/en

 Liliash

link 24.04.2020 7:30 
огромное спасибо!

 4uzhoj moderator

link 24.04.2020 11:27 
with re-closable/resealable lid/cap

 

You need to be logged in to post in the forum