Контекст: When the ( power)  unit is synchronized against dead net, there is a transformer that must be energized slowly.

Предварительно переводила как обесточенная сеть, но с технической точки зрения я не знаю, можно ли что-либо синхронизировать с обесточенной сетью. Подскажите, пожалуйста. На одном форуме читала про мертвую сеть, но это, скорее всего, сленг. Благодарю!