|
link 8.08.2019 7:55 |
Subject: CPANEL PARTNER NOC AGREEMENT Здравствуйте!Мне на работе поручили перевести партнерское соглашение с cPanel, везде встречается NOC Нок здесь это центр управления сетью, то есть мы. Наши сотрудники, которые пользуются сипанелью. Но как это красиво в правильно обозвать? PARTNER NOC Minimum NOC Commitment Для примера еще привожу пару предложений: Any failure by the Partner NOC to provide cPanel with notice of its updated contact information shall not diminish the effectiveness of notices sent by cPanel to the Partner NOC’s last-known contact information under this Agreement. For the avoidance of doubt, it shall be the Partner NOC’s duty |
А почему нельзя так и написать - центр управления сетью (ЦУС)? |
[на будущее: пожалуйста, убирайте капслок в названии тем] |
|
link 8.08.2019 8:56 |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |