DictionaryForumContacts

 ochernen

link 11.12.2018 20:49 
Subject: 5bet shoving range cards
Покер. Техасский Холдем. Ниже даю контекст:
Of course, the equity calculator would not typically be used mid-hand, but frequent practice with equity calculators allows us to make more accurate estimates on the fly. Since we are not mid-hand right now, we can make use of an equity calculator to produce precise estimates. Before we can do this though, we need to make quick estimates regarding our opponent’s 5bet shoving range.

Как перевести 5bet shoving range? Диапазон возможностей соперника пойти ва-банк (олл-ин) после 5-го поднятия ставки (ре-рейза)?

Благодарю заранее.

 натрикс

link 11.12.2018 21:52 
Надо прикинуть, каков диапазон вашего соперника, чтобы пушить пятью бетами (так и пишите, не шучу:))
Щас найду, где формулировку вычитала:)

 натрикс

link 11.12.2018 21:55 

 ochernen

link 11.12.2018 22:02 
Благодарю Вас натрикс :)

 интроьверт

link 11.12.2018 22:08 
почему-то кажется что глагол пушать должен писаться именно так (а не пушить)
емнип, тогда получается то, что зовется первым спряжением, и оно вполне сносное:
я пушаю, мы пушаем, ты пушаешь, он/она пушает, они пушают
(попробуйте те же формы произвести от "пушить" -- уверен, что полУчится, но вот чтО получится ... кмк кака)

 натрикс

link 11.12.2018 22:13 
Проверьте по ссылке, пушить или пушать:) писала как сообразила.
Тут беда в следующем: я лично в дворовой покер играю, я и словей таких не знала, пока по телеку смотреть не начала, как профи играют (а комментатор комментирует) . Со всеми оттуда вытекающими. А смотреть на это дело очень увлекательно, получше вашего фудбола. Но быстро очень все:))
А сайт там вроде ничто такой, не сильно бульварный :)

 Shumov

link 11.12.2018 22:19 
русский лексикон покерный в зародышевом состоянии
наряду с "пушить" употребляется "шовить" (shove) в том же значении, и при этом "шовить" так же может означать "вскрышу" (show)
база не наработана, опираться не на что, а юзеры - малочисленны, лингвистически разрознены и зачастую владеют английским в достаточном объеме, чтобы понимать друг друга с полуслова, не прибегая к переводу, отсюда и разброд в терминах и проч.

 натрикс

link 11.12.2018 22:22 
Shumov, у меня мистер натрикс, которого я на это дело подсадила, и который смотрит со мной, периодически бросает мне: переведи :)))

 Shumov

link 11.12.2018 22:26 
ну чо, остается пушить и шовить в ответ
чай не ваня-с-промзоны - разберется))

 интроьверт

link 11.12.2018 22:28 
это типично. вот у гольфистов например устаканилось - и что мы видим?
http://golf.ru/how_to_play/terminology/D/
http://golf.ru/how_to_play/terminology/P/
итп...

ЗЫ. наверное и фудбольные термины - форвард, пенальти, аут - тоже когда-то казались иностранными словами

 Shumov

link 11.12.2018 22:34 
я же тут (или поблизости?) рассказывал про знакомого, который был Русским Голосом Покера (тм) много лет подряд?
в общем, он поначалу долго плевался и возмущался по поводу фолов, холдемов и прочих коллинов... но потом смирился (за деньги жеж!), и стал говорить на понятном ЦА языке.

по прошествии нескольких лет он попробовал снова возмутиться каким-то "бабблом", а его носом в (его же) ролик ткнули и сказали "вы что, это же давно устоявшийся термин" :)

 Erdferkel

link 11.12.2018 22:36 
в футболе заменили же английские слова со временем частично на родные посконные - теперь уже никто полузащитника хавбеком не назовет :-)
для футбола накопался словарик, авось кому пригодится
http://ru.wikipedia.org/wiki/Футбольный_лексикон

 натрикс

link 11.12.2018 22:38 
Ну, желаю всем (и голосу в частности) всегда чтоб натс на флопе:))
Да и спать :))

 Z34lot

link 12.12.2018 6:28 
N-бет пуш не употребляют, говорят 5-бет олл-ин.

 Z34lot

link 12.12.2018 6:40 
Разумеется, калькулятор эквити не будет применяться для рук в средней позиции, но постоянная работа с калькулятором позволяет делать более точную оценку ситуации с ходу. Так как, мы сейчас не в средней позиции, калькулятор поможет сделать точную оценку. Перед ходом, необходимо быстро определить диапазон 5-бет олл-ина оппонента.

 ochernen

link 12.12.2018 8:21 
Спасибо Z34lot, но насколько я понял mid-hand это не рука в средней позиции, а рука со средними шансами middle hand, нет?

 Erdferkel

link 12.12.2018 8:27 
какой язык, какие выражения! "Играбельные разномастные руки"!
про руку в средней или поздней позиции и многое другое
http://www.pokerstarsschool.ru/article/Osnovy-pokera-Chast-9-Vybor-startovyh-ruk-v-zavisimosti-ot-pozitsii

 Erdferkel

link 12.12.2018 8:32 
"Как часто вы лимпите до флопа?"
"В зависимости от характера игры соперника и личных предпочтений, эту руку мы можем использовать как в качестве блеф 4-бета, так и в качестве колла. При этом по дефолту в противостоянии СО против SB KJo гораздо ближе к фолду..."
убицца...

 Z34lot

link 12.12.2018 8:39 
В калькуляторе можно посчитать эквити любых рук, вывод какой?

 Z34lot

link 12.12.2018 8:42 
Положить верный диапазон 4-бету или 5-бету оппа заходя из ранних или поздних позиций намного реальней, чем из мп, отсюда идет начало предложения про калькулятор.

 Z34lot

link 12.12.2018 8:44 
Erdferkel, на самом деле только так кажется, все гораздо проще.

 Erdferkel

link 12.12.2018 8:47 
для меня это непонятнее клингонского :-)

 

You need to be logged in to post in the forum