 |
|
Subject: удержать стоимость оборудования gen. Коллеги, помогите пожалуйста мысли собрать в кучу:Субподрядчик подписанием настоящего Договора дает свое согласие на удержание Генеральным Удержание стоимости оборудования? заранее много искренних спасибо! |
| чисто грамматически это очень просто: gives its consent to the price/cost of Equipment to be withheld from ... |
| agrees/gives permission/consents to deduct equipment cost |
| спасибо! |
| Как вариант: agrees that the price / cost of [the] Equipment shall be deducted / withheld from... |
| retain prices |
| You need to be logged in to post in the forum |