DictionaryForumContacts

 Инга

link 21.06.2004 7:31 
Subject: Förderleitung и Druckleitung
Здравствуйте

Как перевести Förderleitung и Druckleitung? Это в насосе. У меня только один вариант - нагнетательный трубопровод. Но наверное в виду имеется разное.

 natalia

link 21.06.2004 10:47 
Вообще-то у насоса Förderung - это подача. Может быть,здесь подразумеваются как нагнетательная, так и подающая линии?

 marina

link 21.06.2004 10:56 
Вообще, если верить словарю по промышленной гидравлике и пневматике, это синонимы. Оба - напорная линия.

 

You need to be logged in to post in the forum