 |
|
Subject: executive path hotels Пожалуйста, помогите перевести.словосочетание из свидетельства об окончании программы Executive path - Hospitality Leadership Through learning - Professional Development from Cornell University Интересуют первые два слова) Может, карьера руководителя/управленца? Что-то в этом роде? |
|
link 15.03.2017 17:04 |
| Так а тема программы какая? Может, это просто этапы программы? |
|
словосочетание из свидетельства об окончании программы Контекст дайте! В каком месте свидетельства это написано? ? ЗАРАНЕЕ СПАСИБО! |
|
link 15.03.2017 18:52 |
|
Context needed. Also, are 'Hospitality' and 'Leadership etc' part of the same sentence -- or does 'Leadership' start a new sentence? It's not clear, at least on my smartphone here. |
|
из описания школы Cornell School of Hotel Administration "The School of Hotel Administration is the path to hospitality leadership - leadership through learning. Founded in 1922 as the first collegiate course of study in hospitality management, this Ivy League institution has the largest full-time faculty, the most extensive curriculum, and the most advanced facilities in hospitality management education" типа - путь к вершинам успеха в гостин. бизнесе (через обучение)))) |
| Executive path - имхо, "программа для руководителей" |
| You need to be logged in to post in the forum |