DictionaryForumContacts

 smeh

link 5.10.2007 10:48 
Subject: Sand
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
1). здание приема песка

2). поток песка

Заранее огромное спасибо

 Tanu

link 5.10.2007 10:53 
Не совсем понял. в чем вопрос. Как это по-немецки будет?

Sandannahmegebaeude
Sandstrom

 Gajka

link 5.10.2007 10:58 
Sandannahmegebaeude???

 Igor Lafer

link 5.10.2007 10:59 
oder:
Sandannahmestelle

 Tanu

link 5.10.2007 11:02 
Gajka, а что удивительного в Sandannahmegebaeude?

 Gajka

link 5.10.2007 11:09 

 Коллега

link 5.10.2007 11:53 
Можно Sandannahmestation, они гуглятся

 Gajka

link 5.10.2007 11:57 
Вот и я их нашла:) Но если бы ещё рассказали нам, о чём речь...

 

You need to be logged in to post in the forum