DictionaryForumContacts

 Dany

link 4.10.2007 21:30 
Subject: проводки по операциям, закрытие периода
Добрый вечер,

в свидетельстве об участии в семинаре по SAP у меня встречаются эти две области деятельности. Помогите, пожалуйста, с точным переводом.

Buchung von .....

Abschluss einer Periode?

Спасибо

 traducator

link 4.10.2007 22:42 
ochen' malo informatzii vy dali...

mojet eto podoidiot:

Buchungen/ Buchungssaetze? der Geschaeftsvorfaelle
Jahresabschluss

 Erdferkel

link 4.10.2007 22:43 
М.б. и Quartalabschluss - поэтому хочу предложить просто Buchungen und Abschlüsse

 Vital*

link 5.10.2007 15:13 
Не очень оперативно, но все же...примерные вариации на указанную тему
Erfassung der Geschäftsvorfälle (Buchungssatz)

period-end close/Periodenabschluss

 

You need to be logged in to post in the forum