 |
|
Subject: glycan trees biochem. Прошу подсказать, что это за деревья. В англ. Гугле они фигурируют, в русском, к сожалению, нет.Контекст: часть отчёта, посвящённая гликозилированию белков: Glycosylation is a major post-translational modification found on cytoplasmic, secreted, and membrane proteins. GlcNAc, GalNAc, mannose, fucose, galactose and sialic acids are the main monosaccharide found in glycan trees. Думаю, что перевод "гликановые структуры" был бы приемлем, но хочется услышать мнение специалистов. Заранее спасибо. |
|
не специалист, но попробую помочь: мне кажется, вы "структуры" хорошо придумали and mannose, often contain galactose, fucose and N-acetylgalactosamine, and frequently possess terminal sialic acids ... group of serine or threonine (O-linked), or via the amide group of asparagine (N-linked), to form tree-like structures |
|
есть "древовидные структуры высокоразветвленных полисахаридов" а также "гликаны – общее название полисахаридов" http://rud.exdat.com/docs/index-628321.html |
|
Спасибо всем. Искал на разные сочетания "гликанов" и "древа", но до "древовидных" не додумался. |
| You need to be logged in to post in the forum |