DictionaryForumContacts

 eu11x

link 14.11.2016 10:43 
Subject: Помните у меня была тема про slav и slave? gen.
Смотрите, что я нашел во франц. вики в разделе этимологии
Toujours est-il que le mot slave est à l’origine de la Slavonie, de la Yougoslavie, de la Slovaquie et de la Slovénie. C’est également lui qui a donné le français esclave (latin médiéval slavus, sclavus), de nombreux Slaves des pays actuellement est-allemands, tchèques et polonais ayant été réduits en esclavage durant le haut Moyen Âge (et notamment dans l’Empire carolingien), tant qu'ils étaient encore polythéistes. Une fois christianisés, le processus cessa.
Чо за бред? Они действительно считают что наш этноним образовался от слова slave? Проясните ситуацию, заранее спс.

 urum1779

link 14.11.2016 10:53 
) они могут считать все, что угодно: сколько голов - столько и мнений.. теория не очень старая.) Вы же понимаете, что самоназванием такое слово, с подобным значением, никогда бы не имело шансов на выживание.

 CopperKettle

link 14.11.2016 10:55 
красивый французский язык.. даже некоторые слова понимаю.. но большинство - нет, увы..

 eu11x

link 14.11.2016 10:59 
им выгодно считать нас рабами. мне кажется это подстава.

 Erdferkel

link 14.11.2016 11:03 
прошлая ветка бесславно (ой!) закончилась
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=337819&l1=1&l2=2
так нет же, у троллика зудит

 eu11x

link 14.11.2016 11:11 
да нет я не троль я наоборот патриотично настроен

 Toropat

link 14.11.2016 11:17 
а русскую википедию Вы читали?

Название славян и значение «раб» в некоторых языках
http://ru.wikipedia.org/wiki/Происхождение_названия_славян

 Vadzzz

link 14.11.2016 11:24 
EF, во-первых тролль у нас ТЫ. Во-вторых не тыкай в топик- стартера прошлыми ветками, ты, предатель Родины, вообще права морального не имеешь тыкать тут, иди немцам своим тыкай.

 Erdferkel

link 14.11.2016 11:36 
вот это да! вот это взрыв эмоций на ровном месте! наболело, видать :-)
успокойся, преданная мною частица Родины, нервные клетки не восстанавливаются
уходит, бормоча: и когда я в тролля превратилась? заразное, видать... надо осторожнее быть, а то они уж больно некрасивые...
а что вы думаете вот о таком варианте?
http://lenta.ru/news/2016/11/14/ukrpresident/

 edasi

link 14.11.2016 12:57 
известно также
что грузины
большие мастера по переноске грузов

 eu11x

link 14.11.2016 13:18 
https://en.wikipedia.org/wiki/Slavs_(ethnonym) - вижу. Действительно, версия со словом раб оспаривается.

 Phyloneer

link 14.11.2016 13:31 
В цитате написано, что slave происходит от корня "слав-", а не наоборот. Разница есть. У этнонима совсем другое значение, связанное не с "низом", а с "верхом", причем понятное представителям практически любого индоевропейского языка. Наконец, да не смущает кого-либо сам факт славянофобии, - нет ни одного крупного народа, по отношению к которому не было бы фобии среди значительного числа представителей любого другого крупного народа. Короче, не стоит слишком комплексовать по этому поводу.

 ПерлХарб

link 14.11.2016 21:58 
Название региона Lausitz на территории земель Саксония и Брандербург в Германии произошло от славянского "Лужица".
Название города Zossen - от славянского "Сосны".

 Erdferkel

link 14.11.2016 22:04 
так и население там так и называется - лужицкие сербы
и таблички там двуязычные

и что?

 Toropat

link 15.11.2016 8:25 
В наших краях протекает маленькая речушка под названием Убля.
Тоже легенды ходят о происхождении имени.
Хотя в Словакии есть такой город, и местные жители никаких таких ассоциаций не имеют.

 Syrira

link 15.11.2016 11:25 
правый приток Оки река Вобля

 

You need to be logged in to post in the forum