On the current record, ХХХ appears to have good arguments that (i) he has not properly been served and (ii) the court does not have personal jurisdiction over him.

Кроме как "на настоящий момент" ничего не приходит в голову.

Спасибо за подсказку.

What is ACTIVE RECORD?
A record that is still being processed or is referred to often. At least once per month in government. AKA current record.

Согласно текущей документации?