DictionaryForumContacts

 Okneding

link 8.05.2016 6:37 
Subject: CLAIM в дистрибьюторском соглашении gen.
Широкий контекст: дистрибьюторское соглашение. Одно из положений: "Dealer" commits himself not to transfer or pawn claims which he acquires against his buyers to a third party without prior written consent from "XXX". "Dealer" further commits himself to pawn the claims in question to "XXX" in, as soon as "XXX" utters the wish to do so, to enhance security of its claims against "dealer" for any reason at all.

Что такое claims в этом значении, как их можно приобрести или заложить? Совершенно плаваю в этой теме. Помогите, пожалуйста.

 YGD

link 8.05.2016 7:06 
право требования

 Alex16

link 8.05.2016 16:25 
to pawn the claims = to pledge the claims?

 

You need to be logged in to post in the forum