DictionaryForumContacts

 Iroh

link 29.12.2015 9:15 
Subject: G-3 и G-4 в военном переводе gen.
During the conduct of the defense, logistics elements within and supporting the division return combat damaged systems and maintenance failures to limited mission capable status for use by divisional units as quickly as possible. Those systems unable to be repaired within established guidelines are evacuated from the division where and when possible. The G-3 may direct that newly restored mission capable systems are provided to other than the originally owning unit if needed to build combat power in the new unit. In this case the G-4 coordinates unit property books adjustments. Subcomponents of combat and tactical vehicles are switched from one vehicle to another as necessary in a controlled cannibalization process to restore as many systems as possible. Those systems unable to be recovered and evacuated are destroyed to the maximum extent that available resources, time, and the enemy situation makes possible.

Что здесь значат G-3 и G-4?

 Lonely Knight

link 29.12.2015 9:23 
probably this

The AAMDC is a multi-component organization of active and reserve component intelligence, fire support, aviation, chemical, air defense, special forces, signal, and logistics personnel melded into an effective theater air and missile defense (AMD) team... It consists of a command section and twelve subordinate sections: the Chief of Staff, G1 (Personnel), G2 (Intelligence), G3 (Operations), G4 (Logistics), G6 (Communications/Electronics), Headquarters Commandant, Inspector General (IG), Public Affairs, Staff Judge Advocate (SJA), Battery Headquarters and Motor Maintenance sections.
http://fas.org/spp/starwars/docops/fm44-94fd/index.html

"The G4 section is responsible for coordinating the logistics integration of supply, maintenance, transportation and services for the command. The section uses automated systems and logistics databases to support operations."
http://fas.org/spp/starwars/docops/fm44-94fd/chap4.htm

 Marie_D

link 29.12.2015 14:38 
В армии США в дивизиях и выше все отделения и их начальники входят в общую часть штаба (general staff) соединения или объединения и обозначаются G1, G2, G3 и т. д. Отделения общей части штаба (unit staff) бригад и батальонов и их начальники обозначаются S1, S2, S3 и т. д.
Порядковые номера имеют следующие значения:
1 – отделение личного состава (начальник отделения);
2 – разведывательное отделение (начальник отделения);
3 – отделение оперативное и боевой подготовки (начальник отделения);
4 – отделение тыла (начальник отделения);
5 – отделение военной администрации (начальник отделения);
6 – отделение внешней информации и психологической войны (начальник отделения).

 

You need to be logged in to post in the forum