Subject: Сомнения gen. Можно ли считать это приложение правильным: "The Red Book provides items with protection orders"? Мне не нравится "items with protection orders"
|
грамматических проблем нет - но по смыслу билиберда :) что оно должно значить? |
это про редких животных? наверное охранные приказы, что таких-то животных трогать нельзя |
если редкие животные это items, а их охрана - protection order, тады ой. |
You need to be logged in to post in the forum |