 |
|
Subject: direct step up therapy med. Доброго дня!Помогите с вариантами перевода фразы direct step up therapy. Протокол КИ, показание ХОБЛ. Контекст: However, there are no data available for the direct switch (“direct step up therapy”) from a single bronchodilator or a LABA/ICS combination to X/Y combination in a real-life setting. |
|
не самый удачный вариант, но и мне ничего лучшее в голову не приходит http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=step up &sc=8&l1=1&l2=2 |
| Интенсификация терапии ("ступень вверх") с прямой заменой бронходилататора или комбинации "БАДД/ИГКС" на комбинацию "X/Y" |
| Благодарю всех за внимание и ответы! |
| You need to be logged in to post in the forum |