Subject: cut and clean of peripheral areas gen. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста. перевод "cut" в следующем контексте:a. In case of demolition works CONSTRUCTION CONTRACTOR’s duties will include the followings: Define and agree with OWNER the procedure to carry out the work Comply with all lawful provision in force Ensure manpower and equipment safety, such as safety of any nearby structure. Any damage to the existing installation/structure will be restored at CONSTRUCTION CONTRACTOR charge Recover any store and any item that can be re-used as per instruction by construction management Remove, transport and discharge to authorised dumping area, and make clean the work area Install temporary fencing and day/night warning signals around the working area Avoid dust formation using wetting by water, as necessary Request and obtain any authorisation from local authorities Cut-off and restore any power, network pipes, sewers and utilities if any In case of subsequent or partial demolition works, in masonry and concrete structures, ***cut and clean of peripheral areas изолирование? Спасибо.
|