Subject: to deduct and withhold law "C...... Ltd" shall be entitled to deduct and withhold from any rebate, any tax or otheramount it is required by any law or regulation to so deduct or withhold, and any other amount payable by the Referrer to "C.......... Ltd". подскажите пожалуйста, как перевести этот кусочек договора...не могу разобраться Заранее благодарен! |
"C... Ltd" уполномочена вычитать и удерживать из любой компенсации любой налог или другую сумму, которую она обязана вычитать и удерживать в соответствии с действующим законодательством, равно, как и из любой другой суммы, подлежащей выплате Реферрером компании "C... Ltd". |
с каких пор rebate стало "компенсацией"? |
You need to be logged in to post in the forum |