 |
|
Subject: Durchsetzungstark Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Durchsetzungstark, kommunikativ, Konzeptionsstaerke Заранее спасибо |
|
Как один из возможных вариантов: умеющий достигать поставленной цели |
| пробивной |
| http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=23117&l1=3&l2=2&SearchString=durchsetzungsstark&MessageNumber=23117 |
| Я сама додумалас: умение добиться своего! Во! |
| вот это вежливость. респект! |
|
пробивной - самый точный вариант, думаю. :-) малость элегантнее: бойкий, энергичный и настойчивый, умеющий добиться своего. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |