DictionaryForumContacts

 вася1191

link 3.04.2015 7:35 
Subject: ОФФ: Что общего у переводчиков и суровых сибирских мужиков gen.
Имхо - отношение к кошкам ;)

Суровые сибирские мужики всегда валили лес топорами.
Прислали как-то суровым сибирским мужикам новую, японскую бензопилу.
Суровые сибирские мужики подставили на пробу пиле березу...
Вжжж... - сказала новая японская бензопила и перепилила березу...
Ооо?*восклицательный знак* - сказали суровые сибирские мужики и подставили пиле молодую осину...
Вжжжж... - сказала новая японская бензопила и перепилила молодую осину...
О-о-о?*восклицательный знак* - сказали суровые сибирские мужики и подставили пиле пятилетнюю сосенку...
Вжжж... - сказала новая японская бензопила и перепилила пятилетнюю сосенку...
О-о-о-о?*восклицательный знак* - сказали суровые сибирские мужики и подставили пиле вековой кедр...
Вжжжжж... - сказала новая японская бензопила и перепилила вековой кедр...
О-о-о-о-о?*восклицательный знак* - сказали суровые сибирские мужики и подставили пиле железный лом...
Вжжжжж-кр-р-х-хх... - сказала новая японская бензопила и затихла навеки...
У-у-у-у*восклицательный знак* - сказали суровые сибирские мужики и продолжили валить лес топорами.

эм...
З.Ы. Анекдот был откорректирован для соответствия правилам форума ;)

- Ты, я слышал, кошку поставил?
- Да, такая хорошая вещь, теперь все успеваю, представляешь, сегодня за день успел отэлайнить старый перевод, создать глоссарий, дозвонился в поддержку узнал почему не подключается база, спросил на форуме почему все тупит и тормозит, разобрался почему слетает форматирование. И как бы я все это без кошки успел?

 akhmed

link 3.04.2015 8:02 
Лучше день потерять, зато потом за час долететь. (с)

 Сергеич

link 3.04.2015 8:10 
О-о-о-о-о?*восклицательный знак* - сказали суровые сибирские мужики и подставили пиле железный лом... *

...и подставили кошке скан документа, написанного от руки, в формате .bmp

 glomurka

link 3.04.2015 8:16 

 Сергеич

link 3.04.2015 9:29 
как кошка с чужой базой относится к переводчику:
Товарищ прапорщик, я окна покрасил, рамы тоже красить надо?

 sai_Alex

link 3.04.2015 9:35 
Праздный Ленивец, ужасть какая, я как представила...
:)

 

You need to be logged in to post in the forum