 |
|
link 18.02.2008 16:19 |
|
Subject: listellare vs. tamburato furn. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Le ante per armadio scorrevoli sono in tamburato impiallacciato, mentre le ante a battente sono in listellare inpiallacciato con bordo legno. Какая разница между "tamburato impiallacciato" и "listellare inpiallacciato" и как их можно перевести? Заранее спасибо |
|
tamburato - двухслойная панель с воздушной прослойкой listellare - панель из клеёных листелей impiallacciato - фанерованный Надеюсь, что это Вам поможет. |
| You need to be logged in to post in the forum |