|
Subject: where do the funds originate from gen. В банковской анкете по открытию счета есть вопросOrigin of the funds to be credited to the account:
_ income, savings from income
_ income from investments
_ sale of property (other assets)
_ company profits or company sale
_ loan
_ gift
_ other Под этими вариантами еще дополнительно есть вопросы (в том же пункте, что и варианты): Where do the funds originate from? Who are the main business partners of the company and where are they located? Непонятно, как перевести вопрос в теме сообщения. Если написать: что является источником средств, то будет звучать одинаково с вопросом, где выбирались варианты. Я так понимаю, здесь нужно указать страны. Как бы это поумнее сформулировать? Буду очень благодарна за помощь
| 