DictionaryForumContacts

 ришка

link 20.08.2007 9:43 
Subject: исходящий
Помогите плиз перевести сокращение " Исх. 768 от 25.09.2008" в делвом письме

Спасибо заранее

 Gajka

link 20.08.2007 9:50 
Ausgangsnummer

 Dany

link 20.08.2007 9:57 
Mein Zeichen

 sink

link 20.08.2007 10:05 
Unser Zeichen

 ElenaR

link 20.08.2007 10:20 
Mein und unser Zeichen sind etwas anderes.

Gajka +1

 sink

link 20.08.2007 11:13 
ach was...
hab doch glatt abgeschrieben

 greberli

link 20.08.2007 11:22 
Я обычно пишу "Unsere Nr."

 ka

link 20.08.2007 12:54 
А у нас на всех бумагах стоит Ausg.Nr.
Ну так, для варианта)

 Gajka

link 20.08.2007 12:59 
ka, я тоже так сокращение:)

Полный вариант я дала для понимания значения:)

 ka

link 20.08.2007 13:07 
:) У нас на третьем курсе была морока с этим сокращением, постоянно кто-нибудь забывал, что оно означает, и выдумывал всякую ерунду. ))

 Gajka

link 20.08.2007 13:12 
"я тоже так сокращение":)) Красоту какую написала:), аж самой позже понравилось! Ну, все меня поняли, надеюсь;)

 inscius

link 20.08.2007 20:36 
Ausgangsnummer/Ausgangs-Nr. Реже: Ausgangszeichen.

 

You need to be logged in to post in the forum