 |
|
Subject: as assembled from progr. Добрый день!Подскажите, как перевести указанное выражение в следующем контексте: Команда SCPI, (ассемблированная с учетом???) параметра 2 Речь идет о листинге программы, рассматривается команда, отправляемая в блок коммутации. Сама команда имеет вид ROUT:CLOS "db_02" (см. пункт **3**)
Всем спасибо! |
|
Вы этот документ переводите? http://cdn.rohde-schwarz.com/dl_downloads/dl_application/application_notes/1ma226/1MA226_0e_OSP_ZVx_remote.pdf Я не очень вчитывалась, но мне показалось, что db_02 - это Ваш параметр 2 (видимо какой-то канал или путь), а Команда SCPI в этом месте устанавливает с ним связь. |
|
"SCPI command as assembled from parameter nr. 2" Возможно, |
|
alexikit, да, именно этот документ. Проблема в том, что текст изначально был на немецком, поэтому порой смысл англоязычного текста теряется... Похоже, что вы правы, но я пока не понял, как это грамотно сформулировать. gvs, хороший вариант, спасибо! |
|
Вам легче сформулировать, Вы это документ читаете . над строкой ROUT:CLOS "db_02" есть надпись path switching command to OSP А вообще в этом месте описывается вывод информации об ошибке. Поэтому мне кажется, что суть там в том, что SCPI отдало команду на подключение к параметру 2. |
| You need to be logged in to post in the forum |