 |
|
Subject: Насосы... gen. Перевожу таблицы технических данных (детали насосов), значения которых, откровенно говоря, не понимаю. То есть, некоторые процессы мне попросту неизвестны, поэтому не могу понять, о каких мерах измерения идет речь.Например, NPSH (что есть значение подпора на всасывающем патрубке насоса) измеряется в mCl - так вот что это за величина такая - mCl? Есть еще несколько сокращений, которые не могу понять: Abs.power at nom. d (измеряется в кВ) - что это может быть? Подскажите, у кого какие мысли |
| NaCl?... |
| так что можно предположить m Column of liquid |
|
а мысль одна - почитайте в гуголе сначала про матчасть вот просто забейте и посмотрите, что получится :-) |
|
Erdferkel, Да, пожалуй... Только приставка m к столбу жидкости что означает? dfdfdf, не, ну в NaCl явно измерять не получится ) Еще бы понять значения сокращений... Может, кто с такой спецификой сталкивался.. |
| Да уже пыталась. Нипанимать. Такая тематика для меня вообще - диковато ) |
|
"приставка m к столбу жидкости что означает?" - по ссылочке вот не сходили: "NPSH: Net Positive Suction Head – чистый гидравлический напор (кавитационный запас). Измеряется высотой столба жидкости на всасе насоса и имеет размерность «м столба жидкости», или для воды «м водяного столба –м вод. ст.»" если Вам диковато - чего ж мучаетесь, зачем браться было? |
| Да вот пришлось... Просто описание работы прибора понятно, а вот с таблицей значений сложности возникли. Спасибо, то я невнимательно посмотрела про м столба жидкости! |
|
mca метр вод.столба, большие буковы лишние. |
|
NPSH - допускаемый кавитационный запас. тут, похоже измеряется в метрах какого-то столба (водного?) Imp./casing - рабочее колесо/корпус почитайте букварь по насосам |
|
Больше всего запутывают сокращения, которые можно неверно истолковать: absolute power ли, например, или нет. int.r.sect. и nom. d - тут надо просто знать. Догуглиться можно до идиотизма. |
|
предположения Abs.power at nom. d -> absolute power at nominal diameter "измеряется в кВ" - точно не в кВт? Imp./casing wear rings -> Impeller ребяты, столб жидкости! liquid которая :-) |
Точно: 
|
|
так kW - это киловатты кВт никогда не слышали? :-) |
| Ну все, пристыдили :) Это верно. Не серчайте, глубина проявленной мною тупости не настолько велика - поэтому от помощи все же не откажусь) Спасибо Вам |
| You need to be logged in to post in the forum |