DictionaryForumContacts

 akilam1502

link 28.01.2014 8:24 
Subject: multinational nonrandomized trial - что за испытания? gen.
multinational nonrandomized trial

SIOP CNS GCT 96: final report of outcome of a prospective, multinational nonrandomized trial for children and adults with intracranial germinoma, comparing craniospinal irradiation alone with chemotherapy followed by focal primary site irradiation for patients with localized disease.

Многонационильные испытания? (пациенты со всего мира?) а nonrandomized ,?

 akilam1502

link 28.01.2014 8:38 
Протокол SIOP CNS GCT 96: Заключительный доклад о результатах проспективного нерандомизированного межнационального исследования внутричерепной герминомы у детей и взрослых, сравнение краниоспинального облучения, как самостоятельного метода, и применяемого наряду с химиотерапией с последующим облучением первичного очага при лечении пациентов с локализованными заболеваниями.

Может, так????

В месте ...сравнение .... и применяемого .... - не состыковочка какая-то.

 glomurka

link 28.01.2014 8:47 
сравнение протоколов лечения
(craniospinal) irradiation alone
и
chemotherapy + (focal) irradiation

вроде нет несостыковок

 dfdfdf

link 28.01.2014 9:38 
ну, исследования бывают срандомизацией и без ...

 overdoze

link 28.01.2014 9:40 
... мультинациональные и мононациональные ...

 dfdfdf

link 28.01.2014 9:43 
транснациональные
www.kariera.by/post-3757/

18 апр. 2012 г. - ... Беларуси, Сербии - Черногории, Боснии - Герцеговины, Албании, Македонии, Молдовы (транснациональные исследования). Размер ...

 akilam1502

link 29.01.2014 7:13 
Фуухх, значит, вариант перевода пойдет? (ну тока протоколы добавлю и мультинациональные)

Спасибо вам за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum