|
link 13.01.2014 15:41 |
Subject: фраза в трудовой gen. Уважаемые коллеги!Перевожу трудовую книжку, помогите перевести должности: 1. Специалист в гостиничной сфере Департамента приема и размещения гостей 2. Стециалист по бронированию в гостиничной сфере отдела бронирования Департамета Маркетинга и продаж. Буду боагодарен за Ваш ответ! |
переведите по словам и не парьтесь. трудовая книжка никого за границей не интересует. |
1) Front Desk Agent 2) Reservation Agent / Hotel Booking Agent Все эти пафосные русские формулировки и правда не нужны там никому. |
You need to be logged in to post in the forum |