 |
|
Subject: бесперспективно gen. Привет! Как считаете, какое лучше слово подобрать для "бесперспективно", какое лучше сочетается:Использование компьютерной программы для вычисления ... бесперспективно. useless? pointless? unproductive? inefficient? ineffective? |
|
link 24.07.2013 13:37 |
| а что вычислять?* |
| м.б., has no future |
| имеется в виду что использование такого инструмента для поставленной задачи бесперспективно. |
| thanks! Может еще какие-то варианты? |
| как вариант: inexpedient (=not suitable or advisable) |
| futile? |
| Много хороших вариантов, спасибо! |
| другой: Using this software for calculation purposes is no good. |
| the use of such a tool for ... will not lead to success |
| Спасибо всем. |
| does not look promising |
| You need to be logged in to post in the forum |