 |
|
Subject: middle class and public sectors offices gen. The company is engaged in offering IT products and services to middle class and public sectors offices.Обращаюсь за помощью в формулировке. Меня смущает middle class offices... Спасибо заранее! |
|
link 2.07.2013 10:40 |
|
вариант иначе разбить: для среднего класса и компаний... |
| скорее всего, Peter Cantrop прав(а), и речь просто идет о средних слоях населения и госучреждениях, ибо и те, и другие отнюдь не богатые, но и не бедные. |
| middle class offices, а офисы может относятся только к паблик сектор? |
| возникли сомнения в связи с отсутствием перед middle class артикля, но теплится надежда, что писалось все это не на королевском английском:) |
| спасибо всем огромное, я так и чувствовала, а язык да... не королевский ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |